Skip to main content
The Fate of the Shepherd who Diluted his Milk, from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusraw Dihlavi
The Fate of the Shepherd who Diluted his Milk, from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusraw Dihlavi
Public domain: Image courtesy of the Worcester Art Museum.

The Fate of the Shepherd who Diluted his Milk, from a Khamsa (Quintet) of Amir Khusraw Dihlavi

Artist/Culture (Seljuk, 1000–1199)
Date1500–1525
Mediumwatercolor, gold metallic paint, and ink on paper
Dimensionsimage: 15.7 x 12.4 cm (6 3/16 x 4 7/8 in.)
ClassificationsNon-Western Miniatures
Credit LineBequest of Alexander H. Bullock
Object number1962.181
Descriptioncalligraphy on reverse
Label TextThis is a page removed from a fragmentary copy of the Khamsa of Amir Khusraw Dihlavi, illustrating one of the moral precepts from the first of the five poemsin the Khamsa. An example of early Safavid painting at Tabriz, is is influencedby the style of Bihzad. A shepherd had a flock on the mountainside, and young and old alike got thier milk from him. But the milk was not pure-- he had diluted it for profit. One day, a flood came and washed his goats away. In his grief he complained to a wise old man who replied , "all that water you added to the milk became a flood and carried off your flock!"ProvenanceAlexander H. Bullock, Worcester MA
On View
Not on view